Bola ním malá divoká opica. Bezpečnostná stráž škvrnitú opicu zazrela na vlakovej stanici v Shibuyi. Opica sa vyšplhala na informačnú tabuľu, na ktorej sa zobrazujú príchody a odchody vlakov. Situácia pripomínala chytanie zločinca. Okolo nej sa totiž vyrojilo okolo tridsať policajtov, ktorí sa ju snažili nalákať do svojich sietí. Keď začalo zvieratko liezť dole, vyzeralo to, akoby sa opičí páchateľ pred políciou vzdal.
Opak bol ale pravdou. Chytiť sa opička nenechala a ukázala chrbát ako strážnikom, tak televíznym štábom. Tým neostávalo nič iné, ako sa za ňou vybrať. Chytiť sa ju však nepodarilo.